http://foncinelebas.free.fr


Général Vionnet
Souvenirs sur les campagnes de Russie et de Saxe

retour


Pour meubler les longues soirées d'hiver qu'il avait passées à Briançon puis à Gap de 1820 à 1823, le Général Vionnet avait rédigé ses souvenirs, au moins 23 volumes. Un seul de ces volumes (il portait le numéro 23) a été sauvé d'une destruction certaine. Il était intitulé "Souvenirs sur les campagnes de Russie et de Saxe". Il n'était manifestement pas destiné à être imprimé. Il le fut cependant deux fois.

En 1899, l'éditeur le publie sans en changer une lettre, en respectant scrupuleusement l'orthographe quelquefois fantaisiste, "craignant que la moindre retouche ne nuise à son caractère de véracité".

L'édition de 1912, par contre, est corrigée. Bizarement elle commence à la date du 24 août 1812, alors que celle de 1899 part du 20 juin.

Voici, après un paragraphe relevé sur l'édition de 1899, quelques extraits de l'édition originale rangés sous 8 titres :

 


haut de page